Tłumacz przysięgły to persona zaufania publicznego, która specjalizuje się w przekładzie m.in. pism procesowych, urzędowych i uwierzytelnianiu obcojęzycznych odpisów takich dokumentów a także może poświadczać tłumaczenia i odpisy robione przez inne osoby. W celu poświadczania tłumaczeń i poświadczania odpisów dokumentów tłumacz przysięgły stosuje pieczęci, zawierającej w otoku jego imię i nazwisko i również wskazanie języka, w zakresie jakiego ma uprawnienia, a pośrodku pozycję na liście tłumaczy przysięgłych. Na wszelakich poświadczonych dokumentach, które wydał tłumacz przysięgły, wymienia się pozycję, pod jaką tłumaczenie czy też odpis są odnotowane w repertorium oraz należy stwierdzić, czy sporządzono je z oryginału, czy też z tłumaczenia, odpisu lub kopii.

Znajomość języków obcych jest obecnie dość nagminna. Dostęp do ich nauki jest szeroki i rozpoczyna się przeważnie już w dzieciństwie. Potrzeba posługiwania się chociaż jednym językiem obcym dotyczy aktualnie większości zawodów.

Większość z nas przywiązuje dużą wagę do wyglądu swego otoczenia. Zwyczajnie lepiej się czujemy jeżeli wokół nas panuje porządek i czystość. Oczywiście w naszych domach większość prac przeprowadzamy sami, co jest - trzeba powiedzieć - nieco uciążliwe. Nie ma jeszcze dużego problemu jeśli trzeba odkurzyć, pozamiatać czy też poukładać odzienia w szafach.

Nierzadko zdarza się, że w naszym domu coś ulega usterce, na przykład kran w kuchni zaczyna przeciekać, ściany, które pomalowaliśmy trzy lata temu znów są brudne i należy je znów przemalować. Czasem także mają miejsce jakieś większe prace, konieczne jest zawieszenie nowych półek albo przerobienie instalacji gazowej. I tutaj mogą wystąpić trudności. Podczas gdy z zawieszeniem półki czy złożeniem mebli nikt nie powinien mieć większego problemu, to już prace hydrauliczne wymagają odpowiednich pozwoleń.